丰碑：载入传化史册的第一（二）

20年传化，是一部自主创新的历史，创新体现在她一次次喝“头口水”的精神和积极的探索实践，这些“头口水”有企业自身成长发展中遇到的“第一”，也有在区域甚至全国开先河的“第一”，它们是传化发展历史上的一个个里程碑，或者说是传化走到今天的一个个台阶。今天，我们走在历史长廊上一起回忆这些珍贵的镜头，正是这些在今天看来似乎是单薄甚至有些细微的“第一”，垒成了传化事业的坚实大厦，筑就了今天你我共同的舞台。

　　第一篇媒体报道：《徐传化一年向国家提供税收十万元》

《萧山经济报》1989年1月21日（总第22期）头版刊出了一篇题为《徐传化一年向国家提供税收十万元》的报道，作者是当时宁围乡广播站编辑高凤才。文章写道：

　　最近，国家工商总局一位负责同志来到宁围乡宁新村，让他看了徐传化创办的萧山市化学助剂厂以后，伸出拇指称赞说：“这家私营企业办得好！”……

　　1988年这个厂实现产值140万，利润8.3万元，向国家提供税收10万元，老徐光荣地被推选为城北区私营企业协会理事。1989年徐传化将向产值300万，利润30万，税收30万的目标进军。目前300万元的销售合同已全部落实。

　　查阅相关档案后可以发现，从1986年传化建厂开始，86、87、88连续三年均没有任何媒体报道，虽然幼年的传化其经济效益已经让人刮目相看，但由于当时社会对私营企业的看法上尚不统一，直到1989年1月21日的这篇报道出世，标志着社会对私营经济的争论出现转机，像传化这样的优秀私营企业已不再是绝对的宣传禁区。

　　今天，传化早已成长为媒体广泛关注的、中国民营企业界的一颗明星。在记者们的镁光灯中，返顾十七年前那张地方报上的一小块报道，相信所有传化人都会为之感叹。

　　 第一个两会提案：《重构商业道德体系》

　　 1998年，第九届全国政协会议在京召开，传化集团董事长徐冠巨被光荣地选为政协委员，第一次走进了庄严的人民大会堂，那一年，他向大会提交的第一个两会提案之一是《重构商业道德体系》。提案写道：

　　在我国市场经济体系逐步确立的情况下，我国商业道德体系在相当程度上还滞留于计划经济观念中，这很容易使整个经济体系陷入无序状态，于是年年打假，假货却仍络绎不绝，许多商业案例在法庭上还无法可依。要使我国市场经济体系早日有序化、早日成熟，重构商业道德体系势在必行。

　　因此，我们建议：一、在国家社会和经济部门建立专门研究机构，研究社会主义市场经济条件下的商业道德要素。二、加快涉及商业道德方面的立法。三、建立全国性的执法机构，撇开地方保护主义，从重、从严惩治商业违法行为。

　　传化的文化内涵为“诚信、务实、创新、发展”，传化的思想理念为“社会责任感”。传化在每一步的发展中，都遵循了这样一个原则：与社会共同和谐发展。在1998年首次提案之后，徐冠巨在以后每年的两会上，都在发出有关责任和道德的声音，《诚信是每个建设者应尽的责任》、《用责任集聚的观点理解民营企业的财富集聚》等提案，均得到了广泛共鸣。

　　第一届科技工作大会：《面向未来，为建设高科技的新传化而不懈努力》

　　1998年8月，一个炎热的夏天。传化集团隆重召开了首届科技工作会议，在那次会议上，确定了集团科技进步奖励办法，表彰了“脉冲气力输送系统的研制和成功投运”、“涤棉仿毛整理剂C-413的开发”等科技成果，当时的日化公司叶飞荣、制品公司李盈善等科技人员均得到了表彰，并上台作典型发言。

　　首届科技大会的主题为《面向未来，为建设高科技的新传化而不懈地努力》，董事长徐冠巨强调：依靠科技进步，发展传化大事业，既是时代的要求，也是科教兴国的需要，更是我们共同的心声……

　　事实上，传化对科技的领悟和重视始于创业之初，尤其是901的发明让传化人深刻认识到：科技是第一生产力，并明确了科技立企、自主创新的发展方向，传化作为科技创新型企业得到了社会各界的充分肯定。

　　自1998年后，传化一年一度的科技工作大会成为检阅传化科技发展、推动自主创新的盛会。一年后，集团和下属企业成立技术委员会。科技队伍的强化、科技激励体系的完善、科技创新氛围的营造等一系列措施保障了科技创新之花的绽放。今天，传化有多家企业已成为国家级、省级高新技术企业或是国家行业示范基地，多项技术和产品被列为国家火炬计划项目或国家重点新产品。

　　第一个中央领导题词：蒋民宽考察传化留下墨宝

　　1994年6月17日，中共中央委员、中央统战部常务副部长、全国工商联常委书记蒋民宽同志到传化考察工作，参观了洗衣粉车间，感受到了民营企业所特有的活力和激情，于是欣然命笔，写下了“只要符合三个有利于的标准、做好公有制有益的补充，（传化）必然前途无量。”的字幅。

　　从70年代的限制非公经济发展，到80年代作为公有制经济的有益补充，到90年代公有制经济的重要组成部分，到今天毫不动摇的支持非公经济的发展，非公有制经济、或者说民营经济的发展走过了一条曲折、但日见康庄的道路，随着社会主义市场经济理论与实践的不断完善，民营经济在国民经济中的地位也不断上升，在前行的路上，每天都在坚定着当年传化创业者的信心。

　　斗转星移，弹指间，新世纪第一个十年已经过半。回首十二年前的这幅题词，传化的创业者们应该依然可以感受到当时党和政府的关怀，以及共同向前进，共同谋幸福的时代号角。在那个摸索、不明朗的年代，蒋民宽，这位造访传化的国家领导，给传化人注入了信心，也留下了那段历史的见证。此后，随着传化在中国民营企业界的声誉雀起，时任省委书记刘枫、国家主席江泽民、国家副总理胡邦国等多位党和国家领导人先后来传化视察、指导，而胡锦涛主席更是在传化留下了重要的亲笔批示，这些亲切的关怀给予了传化人无限的信心和动力。

　　第一个国际友人：日本大金公司酒井正二先生

　　说起日本大金公司的酒井正二先生，至少在传化股份内部，几乎无人不晓。因为他是与传化开展合作的第一个国际友人。

时间回到酒井先生与传化开始第一次亲密接触的1995年，当时，为了在中国全面开始销售大金的防水防油剂产品，酒井先生到中国寻找合作伙伴，通过介绍，他与徐冠巨先生相识，在上海机场附近的宾馆初次见面并交流融洽，这也就成了大金和传化合作的开始。

　　 酒井先生说，当初，从10家候补公司中最终选择传化，他们看重的是决策者徐冠巨的经营方针明确，值得信赖。同时，传化有很多充满朝气的年轻人，传化人工作仔细，充满朝气，能与大金一起成就事业。

　　有一个细节不得不提。在双方举行的盛大签约仪式上，交换了签约用的钢笔。酒井先生说：“直到现在，我一直很喜欢用那支笔。”

　　酒井先生说，徐冠巨和应天根给他的印象深刻，他们对品质要求很严格，又具有大家风范，“我被他们对于做大事业的热情和诚实所感动，而现在的传化人依然诚实、热情，继承了传化领导人的精神气质。”

　　大金是传化人与之最早有实质性合作关系的国外企业，十多年的合作历程，谱写了一段相互信任、相互尊重的友谊之歌。此后，传化迈向国际的步伐更加有力，花王、麒麟等跨国企业纷纷和传化走到了一起。

　　第一个群团组织：杭州传化化学制品有限公司建立工会组织

　　1994年5月25日，萧山市总工会发布了萧总工组（1994）29号文件：《关于同意杭州传化化学制品有限公司建立工会组织的批复》，同意杭州传化化学制品有限公司建立工会组织，确定由徐观宝、沈东方、孙利松三位同志组成工会筹建小组。

　　工会筹建工作随即开始进入程序。

　　当年6月8日，传化工会成立大会在宁围镇会堂隆重举行，省、杭州市、萧山市及宁围镇有关领导到会。大会选举产生了公司首届工会委员会和工会经费审查委员会。传化由此成为当时萧山市率先成立工会组织的民营企业。在成立大会上，徐冠巨致开幕词，认为工会成立“不仅是公司全体员工政治生活中的一件大事，也是我们传化公司的一件大事”。

　　中国的民营企业，或者说民营企业家们，对于党、团、工会、妇联等群众组织都会具有足够的关注。当改革还在经济领域“摸着石头过河”时，企业内的这些具有鲜明公有企业特色的组织已经开始得到足够的发展，这一方面是员工的自发需要，另一方面也体现出管理者对于员工权益的重视。

　　工会组织的成立在日后的企业发展充分体现出，它是凝聚员工的重要组织，是促进经营发展的重要保障。日后，传化无论是在党组织、团组织、文联组织的建设中，均走在了浙江民营企业的前列，1998年，传化在全省民营企业中第一个建立了党委，成为非公企业党建工作的一面旗帜。